Kvinnor och barn först…
Jag har tidigare bloggat en del om den skriftliga förklaringen med det märkliga namnet: Smile29.
Smile29 är en otrevlig sak som utger sig för att bekämpa barnporr, men som i själva verket vill att alla sökmotorsökningar ska sparas. Som tur är jobbar Piratpartiets europaparlamentariker hårt på att sänka Smile29. Det kampanjas friskt om det nere i Bryssel.
Nu har det kommit en svensk översättning av Smile29 och det är inte utan att man blir alldeles mörkrädd när man läser den. Det känns nämligen som om man färdats ungefär nittioåtta år bakåt i tiden och står på Titanics akterdäck och hör sjömännen ropa: “Kvinnor och barn först!” Nej, jag skämtar inte. I sin iver att få lagra infomation om folks sökningar på nätet använder man bland annat följande argument:
Det är viktigt att se till att den virtuella demokrati som Internet erbjuder fortsätter att hålla en hög nivå och att den inte utgör något hot mot kvinnor och barn.
Ser ni vad jag menar? I ett slag förflyttar Smile29 oss tillbaka till en tid där kvinnor skulle ställa upp, blunda och “think about the empire” och män skulle ställa upp och drunkna först av alla. Vill vi verkligen ha det så igen? Smile29 kanske vill det, men jag vill det sannerligen inte.
Sedan kan man ju fundera på vad Smile29 tycker är så fel med demokrati. Eller varför den där skadliga demokratin uppenbarligen inte skadar män. Eller att det åtminstone inte gör något om den skulle råka göra det. Ja, herregud, hur tänkte de egentligen? Och hur tänker Alf Svensson som fortfarande inte dragit tillbaka sin underskrift? Och hur tänkte de som först skrev på, tex Anna Maria Corazza Bildt? Jag kan bara dra slutsatsen att de överhuvudtaget inte tänkte alls och jag är ohyggligt glad över att ingen av dem representerar Piratpartiet.
Nåväl, det ser ut som om kampanjandet nere i Bryssel ger resultat. Smile29 har seglat på ett rejält isberg och jag hoppas att inte ens de mest ihärdiga bakåtsträvarna kommer att lyckas baxa det åbäket iland.
UPPDATERING: Tänk så fel man kan ha. Det gick tydligen att baxa åbäket iland. Fy sjutton!
Short URL: http://www.annatroberg.com/?p=4648
Posted by Anna Troberg
on Jun 17 2010. Filed under Piratfrågor.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0.
You can leave a response or trackback to this entry
Huh? Svensk översättning har funnits länge, och nu har Smile29 tydligen gått igenom. Är detta nån gammal post tro?
Hej Zash!
Nej, jag fick översättningen i dag. Och tydligen gick eländet igenom samtidigt som jag skrev bloggposten. Så bloggposten var typ två minuter för gammal. Sorry.
[...] mitt förra inlägg skrev jag att Smile29 förflyttades oss bakåt i tiden, till en tid där kvinnor skulle ställa [...]
Hmm intressant formulering det där… låt mig stryka lite i ett försök att förenkla utan att ändra andemeningen:
“Det är viktigt att se till att [...] demokrati [...] inte utgör något hot mot kvinnor och barn.”
Ähummm… oookej… det står lite senare också att:
“Därtill erbjuder Internet pedofiler och sexualbrottslingar handlingsfrihet genom att jämställa dem med hederliga medborgare [...]”
Det gör faktiskt posten också. Man blir så trött på dessa mantran som om och om igen påminner oss om våra politiker faktiskt inte förstår vilka byggstenar demokrati byggs av.
Internet ska tydligen bara få användas av dem som passar in i Storebrors mall.
Christer´s last [type] ..Sveriges demokratiska kris
[...] This post was mentioned on Twitter by Anna Troberg and Mackan Andersson, Johanna Drott. Johanna Drott said: RT @annatroberg: Kvinnor och barn först: http://bit.ly/bt2FTf #piratpartiet #val2010 #smile29 [...]
[...] det kostar att kampanja fram såna här vidriga ändringar i existerande lagar. Jag vill veta vem det är som tjänar på den här lagändringen, på riktigt. Jag kan emellertid föreställa mig vad det [...]
[...] på temat “le din jävel, le”: Emma Anna Livbåten Futuriteter var flattr_wp_ver = '0.9.11'; var flattr_uid = '1592'; var flattr_url = [...]
[...] ska nu registreras och bokföras för framtida bestraffning? av medborgarna.Visst är EU härligt? Smile29 heter det i EU, som tur är finns Piratpartiet i Bryssel och försvarar oss mot såna dumheter [...]
[...] om förslaget; Rick Falkvinge, Christian Engström, PP, Opassande, Anna Troberg och [...]
[...] skriftliga förklaringen ”Smile29” fick i förra veckan tillräckligt många underskrifter i Europaparlamentet för att antas. Det [...]